“Trapped bug in thin water, there to be squished, or lifted, carefully”